La personnalité secrète de Michèle Lallée-Lenders
Le visage mystérieux de Michèle est coloré de sons et de couleurs enchanteurs, à peine dévoilés dans Autant en emporte la presse.
Notre chère invitée d'honneur a choisi Woody Allen, mais aussi Walt Disney comme cinéastes cultes - car elle a "toujours un cœur d'enfant".
Donc pas de souci!
Pas de souci, nous lirons (enfin!) la prose de notre amie Michèle à partir de Dimanche prochain, dans notre Page Principale, et comme c'est un auteur au talent remarquable, nous la publierons régulièrement dans Notre revue parle de Vous.
Quant à ses chanteurs et chanteuses préférés, écoutez et voyez par vous-mêmes: ses goûts sont exquis.
Michael Bublé - Feeling GOOD
Eliane Elias - Running
Lisa Ekdhal - Give me that Slow Knowing Smile
Et oui! Michèle a des goûts raffinés, c'est sans doute pour cela qu'elle aime Le Parfum, fameux roman à suspens de Patrick Süsskind. Mais ne vous y trompez pas: c'est avant tout une très grande joueuse, puisqu'elle a toujours une âme et un coeur d'enfant.
Le Cercle de la Vie, vidéo dédicacée à notre invitée d'honneur Michèle-Lallée-Lenders.
Circle of Life,
Musique thème du Roi Lion.
*****************
INDOCHINE
Best of du Site officiel: News, Dates, Archives
Best of du Site officiel: News, Dates, Archives
Indo News
Victoires de la Musique 2011:
Une Victoire d’honneur a été remise au groupe.
Une Victoire d’honneur a été remise au groupe.
Les clips de la semaine:
Anniversaire du stade de France,
Anniversaire du stade de France,
Go, Rimbaud Go !
Et Le Dernier Jour
Evénement : Putain de Stade !
2010-2011
Indochine tourne le clip d'Un Ange à ma Table début 2010.
Il est diffusé en exclu sur indo.fr le 30 janvier.
Il est diffusé en exclu sur indo.fr le 30 janvier.
Un Ange à ma Table (2010)
Les rafales ont déchirés mes vêtements mais il me reste encore des sentiments
Nos vies reposent sur des casques en métal, je m'endors dans l'asphyxie générale
Je fais des rêves comme si j'avais mille ans, un jour je peine le lendemain je mens
Je revois nos ennuis et nos droits, je revis notre lit s'éteindra
Je revois et nos nuits et nos joies, je revois notre vie notre toit
Je revois nos ennuis et nos droits, je revis notre lit s'éteindra
Je revois et nos nuits et nos joies, je revois notre vie notre toit
Je revois nos ennuis et nos droits, je revis notre lit s'éteindra
Nos vies reposent sur des casques en métal, je m'endors dans l'asphyxie générale
Je fais des rêves comme si j'avais mille ans, un jour je peine le lendemain je mens
Et comment fais-tu pour t'endormir sans moi?
Et comment tu fais pour t'endormir sans moi?
Je revois et nos nuits et nos joies, je revois notre vie notre toitJe revois nos ennuis et nos droits, je revis notre lit s'éteindra
Je passes mes nuits dans les usines le soir, je n'ai pas le temps d'avoir d'autres impatients
Je pense et je prie tous les jours pour toi, les hommes sont partis ici tout est triste et lent
Là-bas je sais tu reposes en secret,mais tu n'en repartiras donc jamaisJe reviendrai fou fou
mais sauve pour toi ( x2 )
Je revois et nos nuits et nos joies, je revois notre vie notre toit
Je revois nos ennuis et nos droits, je revis notre lit s'éteindra
Je reviens nous voir ce soir, je reviens te voir ce soir
On sera l'été tu sais, on saura rêver et baiser
Je revois et nos nuits et nos joies, je revois notre vie notre toit
Je revois nos ennuis et nos droits, je revis notre lit s'éteindra
2010-2011
Le Meteor tour Acte II reprend le 5 mars à Rouen et se termine à Bruxelles le 19 avril.
Le 3 mai, 2 dernières dates sont ajoutées au Meteor tour : Luxembourg (11 septembre) et Lille (12 septembre).
Début juin, le magazine Rollingstone sort un hors-série collector spécial Indo 'Dans les backstages du Meteor tour'.
Le 21 juin, le live Le Meteor sur Bruxelles sort sur les plateformes de téléchargement digital. Le concert événement au Stade de France le 26 juin 2010 rassemble près de 80 000 personnes.
Le groupe participe aux festivals d'été des Vieilles Charrues, Musilac, Paléo et La Foire aux Vins.
Le clip Le Dernier Jour est diffusé en exclusivité sur Indo.fr le mardi 17 août.
Le 2 septembre, un concert est donné à l'occasion de la fermeture du Studio 104 (Maison de la Radio, Paris).
Les dernières dates du Meteor tour reprennent à partir du 8 septembre.
La tournée se termine à Paris Bercy le 15 septembre, à cette occasion, Melissa Auf der Maur rejoint le groupe sur scène pour interpréter Le Grand Secret.
Les livres "Les Petites Notes du Meteor Tour " et "Indochine, Le Livre",
sortent les 3 et 10 novembre.
« Les petites notes du Meteor Tour »
de Nicola Sirkis éditions JC Lattès, 2010
Indochine travaille ensuite sur le DVD/CD Putain de Stade.
Le 8 décembre, le groupe annonce l'ajout de 6 nouvelles dates pour janvier 2011 Le Meteor Club tour.
Le 17 janvier, Putain de Stade sort en CD, DVD, BLU-RAY et BOX, il devient n°1 ventes de DVD/CD en Belgique et en Suisse, et n°1 ventes DVD/n°2 des ventes de CD en France dès la première semaine.
Lors des Victoires de la Musique le 9 février, une Victoire d'Honneur est remise au groupe. Putain de Stade devient double DVD de platine. Le nouveau Merchandising est mis en ligne le 6 mars.
En solidarité avec le Japon, le groupe met en vente le 21 mars un single inédit d'Un Ange à ma Table version japonaise en duo avec la chanteuse Amwe.
Les sommes récoltées sont reversées en intégralité à la Croix-Rouge française, qui les reverse intégralement à la Croix-Rouge japonaise, au bénéfice des personnes sinistrées du tremblement de terre et du tsunami.
LE DERNIER JOUR (2010)
Le dernier jour
Dans les fortins il est trop tard
La chute et le declin
Juste avant l'effondrement du monde
Et face à des armées impatientes
Il est trop tard, trop tard
Sacrifié j'ai peur qu'on vienne
Un jour me rechercher un matin
Mon père est mort
Je ne l'avais jamais revu
Je m'en serais voulu encore
Je ne sais pas
Refrain :
A nos âmes dans la nuit
Le dernier jour est arrivé
A nos âmes dans l'oubli
Juste un dernier jour accordé
A nos larmes dans le gris
Le dernier jour est arrivé
Dans la forêt noire
Invité d'une danse imposée
Je vis caché à Berlin-Est
Et demain je passerai à l'Ouest
Je ne sais pas
Ca ira mais qui trahira
Dans un lit différent
Et moi j'ai froid
Refrain
Les larmes gelées
Soupirants comme des visitants
Moi j'aime deux filles en même temps
Et comment je m'en sors à présent...
La chute et le declin
Juste avant l'effondrement du monde
Et face à des armées impatientes
Il est trop tard, trop tard
Sacrifié j'ai peur qu'on vienne
Un jour me rechercher un matin
Mon père est mort
Je ne l'avais jamais revu
Je m'en serais voulu encore
Je ne sais pas
Refrain :
A nos âmes dans la nuit
Le dernier jour est arrivé
A nos âmes dans l'oubli
Juste un dernier jour accordé
A nos larmes dans le gris
Le dernier jour est arrivé
Dans la forêt noire
Invité d'une danse imposée
Je vis caché à Berlin-Est
Et demain je passerai à l'Ouest
Je ne sais pas
Ca ira mais qui trahira
Dans un lit différent
Et moi j'ai froid
Refrain
Les larmes gelées
Soupirants comme des visitants
Moi j'aime deux filles en même temps
Et comment je m'en sors à présent...
Le Lac
J'arrive au bord du lac
J'aimerais bien que tu sois là
C'est juste un endroit à moi
J'aimerais bien que tu le vois
Avant la nuit, j'irai au paradis
Aujourd'hui, le jour est arrivé
Où je vais tomber avec mes camarades
Comme des héros... tout le monde saute
Comme un héros... vas-y ! Saute !
Tu veux me suivre
Juste au milieu du lac
J'aime que tu sois avec moi
Toi au fond de la barque
J'ai le sang qui me glace
Comment, la nuit, on va au paradis ?
Je me sens bien ici
Je me souviens de toi, même sous la mitraille
Comme des héros... tout le monde saute
Comme un héros... allez, saute !
Tu veux me suivre au fond du lac
Tu veux me suivre, alors suis-moi
Comme des héros... tout le monde saute
Comme un héros... allez, saute !
Tu veux nous suivre au fond du lac
Tu veux nous suivre, alors suis-moi
J'aimerais bien que tu sois là
C'est juste un endroit à moi
J'aimerais bien que tu le vois
Avant la nuit, j'irai au paradis
Aujourd'hui, le jour est arrivé
Où je vais tomber avec mes camarades
Comme des héros... tout le monde saute
Comme un héros... vas-y ! Saute !
Tu veux me suivre
Juste au milieu du lac
J'aime que tu sois avec moi
Toi au fond de la barque
J'ai le sang qui me glace
Comment, la nuit, on va au paradis ?
Je me sens bien ici
Je me souviens de toi, même sous la mitraille
Comme des héros... tout le monde saute
Comme un héros... allez, saute !
Tu veux me suivre au fond du lac
Tu veux me suivre, alors suis-moi
Comme des héros... tout le monde saute
Comme un héros... allez, saute !
Tu veux nous suivre au fond du lac
Tu veux nous suivre, alors suis-moi
2009 Indo enregistre une Live Session pour iTunes le 10 janvier.
Le nom du futur album est révélé : La République des Meteors.
Le clip de Little Dolls est diffusé fin février.
La République des Meteors sort le 9 mars.
Play Boy, le second single, est dévoilé en exclu début mai sur Indo.fr.
Le 26 juin, Indo fait un concert à l'Olympia, prélude au Meteor tour et participe au Festival International de Québec le 14 juillet.
Le troisième single, Le Lac est diffusé à la radio à partir du 24 août,
le clip sort le 18 septembre.
Le Twitter Indo est créé.
Le Meteor tour Acte I débute le 6 octobre à Rouen et se termine le 18 décembre au Mans. Fin décembre, une date à Bercy est annoncée (15 septembre 2010).
Le nom du futur album est révélé : La République des Meteors.
Le clip de Little Dolls est diffusé fin février.
La République des Meteors sort le 9 mars.
Play Boy, le second single, est dévoilé en exclu début mai sur Indo.fr.
Le 26 juin, Indo fait un concert à l'Olympia, prélude au Meteor tour et participe au Festival International de Québec le 14 juillet.
Le troisième single, Le Lac est diffusé à la radio à partir du 24 août,
le clip sort le 18 septembre.
Le Twitter Indo est créé.
Le Meteor tour Acte I débute le 6 octobre à Rouen et se termine le 18 décembre au Mans. Fin décembre, une date à Bercy est annoncée (15 septembre 2010).
2008 se place désormais sous le signe de l'écriture du nouvel album.
Nicola et Oli composent les morceaux, avec l'aide de Boris, Matu, Mr Eliard et Mr Shoes.
En février, Indo se prononce en faveur de la campagne de Reporters Sans Frontières pour le boycott de la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques de Pékin.
Une campagne photo ainsi que la chanson et le clip You Spin Me Round sont réalisés.
La musique est en vente libre sur le site de RSF et les fonds récoltés sont intégralement reversés à l'organisation.
Nicola et Oli composent les morceaux, avec l'aide de Boris, Matu, Mr Eliard et Mr Shoes.
En février, Indo se prononce en faveur de la campagne de Reporters Sans Frontières pour le boycott de la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques de Pékin.
Une campagne photo ainsi que la chanson et le clip You Spin Me Round sont réalisés.
La musique est en vente libre sur le site de RSF et les fonds récoltés sont intégralement reversés à l'organisation.
You Spin Me Round
2008-suite
Si nous partions éclairés devant,
Avec une chance de rester vivant,
Laisse moi te suivre, laisse moi m’enfuir
Nous étions forts, nous étions grands
Est-ce que tu veux encore de moi ?
Est-ce qu’on s’aimera encore longtemps,
Quand on sera vieux ou bien morts ?
J’ai peur pour toi, j’ai peur de moi
J’attends mon âge,
Avec toi, et saauve moi encore
Aide moi, embrasse moi encore
À nouveau
On a changé le lit de place,
On l’a vidé avant que tu me fasses
Je me rappelle de ton sommeil,
Je me rappelle de ton réveil
Maintenant qu’ils sont fauchés et tous morts
On ne parlera plus jamais à Dieu
J’attends mon âge, j’attends que tu m’embrasses
J’attends la vie, j’attends que tu m’…
Embrasse moi à nouveau et sauve moi encore
Aide moi, imagine moi encore
À nouveau
Combien de temps ? Combien de fois, tu pourras ?
Même si tu mens, tu seras, tu m’attendras…
Alors, à demain, encore,
Ça va…
J’attends mon âge,
Avec toi, et sauve moi encore
Aide moi, embrasse moi encore
À nouveau
2008-suite
Parallèlement, un nouveau site web se construit et voit le jour le 15 juillet.
Le MySpace est actualisé le même jour.
Le groupe organise une conférence de presse au Collège des Bernardins à Paris le 7 novembre, durant laquelle est annoncé le nouvel album (disponible le 9 mars 2009),
le futur Meteor Tour (dès octobre 2009),
ainsi que le concert au Stade de France (26 juin 2010).
Le premier single Little Dolls sort en téléchargement digital le 10 décembre.
Le Facebook Indo est créé.
Little Dolls
Le MySpace est actualisé le même jour.
Le groupe organise une conférence de presse au Collège des Bernardins à Paris le 7 novembre, durant laquelle est annoncé le nouvel album (disponible le 9 mars 2009),
le futur Meteor Tour (dès octobre 2009),
ainsi que le concert au Stade de France (26 juin 2010).
Le premier single Little Dolls sort en téléchargement digital le 10 décembre.
Le Facebook Indo est créé.
Little Dolls
Si nous partions éclairés devant,
Avec une chance de rester vivant,
Laisse moi te suivre, laisse moi m’enfuir
Nous étions forts, nous étions grands
Est-ce que tu veux encore de moi ?
Est-ce qu’on s’aimera encore longtemps,
Quand on sera vieux ou bien morts ?
J’ai peur pour toi, j’ai peur de moi
J’attends mon âge,
Avec toi, et saauve moi encore
Aide moi, embrasse moi encore
À nouveau
On a changé le lit de place,
On l’a vidé avant que tu me fasses
Je me rappelle de ton sommeil,
Je me rappelle de ton réveil
Maintenant qu’ils sont fauchés et tous morts
On ne parlera plus jamais à Dieu
J’attends mon âge, j’attends que tu m’embrasses
J’attends la vie, j’attends que tu m’…
Embrasse moi à nouveau et sauve moi encore
Aide moi, imagine moi encore
À nouveau
Combien de temps ? Combien de fois, tu pourras ?
Même si tu mens, tu seras, tu m’attendras…
Alors, à demain, encore,
Ça va…
J’attends mon âge,
Avec toi, et sauve moi encore
Aide moi, embrasse moi encore
À nouveau
2007
Les CD et DVD du concert événement du 6.6.6 à Hanoï sortent le 19 février et deviennent n°1 des ventes en France.
Indo participe au Sidaction et à la campagne Make Some Noise pour le Darfour.
Le A&J tour reprend le 2 mars au Forest National à Bruxelles.
Après une tournée ayant regroupé plus de 600 000 spectateurs, trois Bercy complets
et plus de 70 dates sold-out dont 4 Forest National,
4 Zénith à Lille,
le Alice & June tour se termine en apothéose
à Bercy le 19 mai 2007 pour un concert mémorable,
où le groupe est rejoint sur scène
par l'orchestre philharmonique d'Hanoï.
Alice & June
Alice & June
Et 1, 2, 3,
Alice est née au pays des cauchemars
Je voudrais juste la rassurer
Et 1, 2, 3, Alice est tombée dans un trou noir
Je pourrais peut-être la sauver
Mais qu’est ce qu’on a fait demain
Je ne me rappelle de rien
Il y a beaucoup trop de monde autour de moi
Alice ne te retourne pas
Et 1, 2, 3, Alice est née dans un endroit
Un endroit qu’il ne fallait pas
Et 1, 2, 3, Alice au pays des étoiles
Il était une fois quelqu’un comme moi
Et si tu me bois je crois que tu grandiras
Et1, 2, 3, Jésus-Christ est tellement mort pour rien
J’espère que tout ira bien
Mais c’est qu’ici il n’y a plus de place
Pour qu’elle puisse grandir davantage
Elle n’avait juste qu’un ennui
C’est de comprendre les jours de pluie
Mais je suis là
Et 1, 2, 3, Alice est née au pays des cauchemars
Je voudrais juste la rassurer
2005 Indochine reçoit de sa maison de disque les récompenses suivantes :
2004
2002-2003
Earth Song
Chanson de la Terre
Alice est née au pays des cauchemars
Je voudrais juste la rassurer
Et 1, 2, 3, Alice est tombée dans un trou noir
Je pourrais peut-être la sauver
Mais qu’est ce qu’on a fait demain
Je ne me rappelle de rien
Il y a beaucoup trop de monde autour de moi
Alice ne te retourne pas
Et 1, 2, 3, Alice est née dans un endroit
Un endroit qu’il ne fallait pas
Et 1, 2, 3, Alice au pays des étoiles
Il était une fois quelqu’un comme moi
Et si tu me bois je crois que tu grandiras
Et1, 2, 3, Jésus-Christ est tellement mort pour rien
J’espère que tout ira bien
Mais c’est qu’ici il n’y a plus de place
Pour qu’elle puisse grandir davantage
Elle n’avait juste qu’un ennui
C’est de comprendre les jours de pluie
Mais je suis là
Et 1, 2, 3, Alice est née au pays des cauchemars
Je voudrais juste la rassurer
Et 1, 2, 3, Alice est tombée dans un trou noir
Je pourrais peut-être la sauver
Crash me (2005)
On part vers notre autre étoile
Et tu vois comme on s'éloigne
Avant de se retirer. . .
On oubliera ceux qui ne comprennent pas
Et nos âmes mais que l'on nous blame
quand on s'aime, Ô joli Drame...
Tremblant dans les nuages,
ne plus jamais se réveiller
Regarde, il suffira d'y croire
2006Et tu vois comme on s'éloigne
Avant de se retirer. . .
On oubliera ceux qui ne comprennent pas
Et nos âmes mais que l'on nous blame
quand on s'aime, Ô joli Drame...
Tremblant dans les nuages,
ne plus jamais se réveiller
Regarde, il suffira d'y croire
Alors pars des oiseaux dans le ciel
Glissant du haut des montagnes
A crier que nos vies soient belles
Et s'imaginer les robes déchirées
Et tout le bien que l'on se fait
Et continuer à nos doigts serrés
Et si tout pouvait être vrai
si tout pouvait être vrai . . . .
Plus rien ne nous arrivera
Plus rien ne nous empêhera
De nous croire, nous découvrir
Et s'imaginer les robes déchirées
Et tout le bien que l'on se fait
Et continuer à nos doigts serrés
Et si tout pouvait être vrai
si tout pouvait être vrai . . . .
Plus rien ne nous arrivera
Plus rien ne nous empêhera
De nous croire, nous découvrir
Tu vois comme on en est là
Comme on s'avouera qui s'aimera . . eheh
On voudrait que plus rien ne s'arrête
Plus rien ne nous arrivera
Plus rien ne nous empechera
De nous croire, de découvrir
Comme on s'avouera qui s'aimera . . eheh
On voudrait que plus rien ne s'arrête
Plus rien ne nous arrivera
Plus rien ne nous empechera
De nous croire, de découvrir
Alice & June se classe numéro 1 des ventes de CD et DVD en France. Le groupe arrive en tête des ventes de tickets de concerts en France.
Le 17 février, une carte blanche à la Fnac des Ternes, à Paris lui est dédiée.
Les répétitions pour le Alice & June tour débutent et le film-documentaire événement Un Flirt sans Fin est diffusé à la TV.
Les répétitions pour le Alice & June tour débutent et le film-documentaire événement Un Flirt sans Fin est diffusé à la TV.
Le A&J tour, la plus importante tournée faite par le groupe, débute le 6 mars à Montpellier.
Devant le succès rencontré, de nouvelles dates s'ajoutent progressivement.
Deux Bercy sont programmés à Paris.
Ils deviennent très vite complets.
Ils deviennent très vite complets.
De plus, afin de célébrer ses 25 ans, Indo organise un concert exceptionnel en juin 2006.
De nombreuses rumeurs circulent et c'est finalement à l'Opéra d'Hanoï, au Vietnam que le groupe se produit en sold-out pour deux concerts événements, le 6.6.6.
Le groupe est alors accompagné sur scène par l'orchestre philharmonique de la ville.
Un CD et DVD Live en résultent.
Le 16 et 17 juin, Indo se rend à Montréal pour 2 concerts dans le cadre des Francofolies.
De nombreuses rumeurs circulent et c'est finalement à l'Opéra d'Hanoï, au Vietnam que le groupe se produit en sold-out pour deux concerts événements, le 6.6.6.
Le groupe est alors accompagné sur scène par l'orchestre philharmonique de la ville.
Un CD et DVD Live en résultent.
Le 16 et 17 juin, Indo se rend à Montréal pour 2 concerts dans le cadre des Francofolies.
Antony prend le relais des sites web du groupe. Une nouvelle version du MySpace voit le jour. Indo participe aux Nuits de Fourvière, aux Francofolies de la Rochelle, ainsi que les festivals Paléo et Bobital devant plus de 50 000 personnes. Pour chaque soir de concert du A&J tour, indo.fr et le MySpace sont actualisés en temps réel (photos, vidéos, nombre de spectacteurs...).
Durant les mois d'octobre, novembre et décembre, le Alice & June tour triomphe en France, en Belgique et en Suisse. Un troisième Bercy est annoncé pour mai 2007.
Alice et June-Festivals d'Eté
Durant les mois d'octobre, novembre et décembre, le Alice & June tour triomphe en France, en Belgique et en Suisse. Un troisième Bercy est annoncé pour mai 2007.
Alice et June-Festivals d'Eté
un disque de diamant pour Paradize, un triple disque de platine pour le DVD Paradize Show, un double disque d'or pour 3.6.3 et un triple DVD de platine pour L'Intégrale des Clips.
Le groupe et Sony/BMG ont également officialisé la signature d'un nouveau contrat discographique. Le concept des Indo Reporters voit le jour
(des personnes sont sélectionnées les soirs de concert et partagent leurs émotions à travers des reportages composés de texte et photos, et publiés dans un site crée à cet effet en prévision de la grande tournée à venir).
(des personnes sont sélectionnées les soirs de concert et partagent leurs émotions à travers des reportages composés de texte et photos, et publiés dans un site crée à cet effet en prévision de la grande tournée à venir).
Le 19 décembre, sortie du double album "violemment romantique et joyeusement pornographique", Alice & June.
La pochette est signée par la peintre américaine Anna Bagayan.
Enregistré à Bruxelles, Londres et en Normandie, A&J regroupe 21 titres, co-réalisés par Nicola Sirkis et produits par Oli de Sat.
L'album est mixé par Dave Bascombe (Depeche Mode), Paul Kendall (Smashing Pumpkins, NIN, Jesus & Mary Chain) et Oli de Sat
Une conférence de presse est organisée le 27 septembre à la Tour Eiffel à cet effet. Entré directement N°2 dans les charts français, l'album est n°1 en Belgique et devient disque d'or.
Le livre de Nicola Les Mauvaises Nouvelles est à nouveau publié.
Parallèlement à Indochine, Nicola Sirkis a publié en 1998 un recueil de douze nouvelles chez J-C Lattès. Fin 2005, le livre ressort dans une nouvelle version, illustré par Valérie Lenoir et agrémenté d'une nouvelle inédite : « Les mauvaises nouvelles » Nicola Sirkis éditions JC Lattès 1998.
Trois concerts secrets sont donnés fin décembre à Reims, Paris et Bruxelles pour présenter l'album. Les places se vendent en quelques minutes.
Alice & June Tour-Dernier Concert
La pochette est signée par la peintre américaine Anna Bagayan.
Enregistré à Bruxelles, Londres et en Normandie, A&J regroupe 21 titres, co-réalisés par Nicola Sirkis et produits par Oli de Sat.
L'album est mixé par Dave Bascombe (Depeche Mode), Paul Kendall (Smashing Pumpkins, NIN, Jesus & Mary Chain) et Oli de Sat
Une conférence de presse est organisée le 27 septembre à la Tour Eiffel à cet effet. Entré directement N°2 dans les charts français, l'album est n°1 en Belgique et devient disque d'or.
Le livre de Nicola Les Mauvaises Nouvelles est à nouveau publié.
Parallèlement à Indochine, Nicola Sirkis a publié en 1998 un recueil de douze nouvelles chez J-C Lattès. Fin 2005, le livre ressort dans une nouvelle version, illustré par Valérie Lenoir et agrémenté d'une nouvelle inédite : « Les mauvaises nouvelles » Nicola Sirkis éditions JC Lattès 1998.
Trois concerts secrets sont donnés fin décembre à Reims, Paris et Bruxelles pour présenter l'album. Les places se vendent en quelques minutes.
Alice & June Tour-Dernier Concert
2004
En janvier sort 3.6.3 (pour 3 juin 2003), le double live de Bercy. Pour la première fois dans l'histoire du groupe, l'album rentre directement numéro un des ventes.
Il est suivi deux mois plus tard par le triple DVD Paradize Show.
Plus de 6 heures de programme pour un DVD vendu à prix normal.
Entre temps, le groupe donne deux concerts exceptionnels dans la même journée du 24 janvier.
A 18h à Bruxelles (Ancienne Belgique) et à 23h à Paris (Grand Rex), le public répond plus que présent.
L'énergie et l'émotion de ces "Paradize Shows" concluent parfaitement deux années inoubliables pour Indochine.
A partir du mois de mars, le groupe s'isole pour préparer un nouvel album.
Seule exception à ce planning studieux:
Nicola accepte de réaliser trois programmes pour MCM. Avec Indo TV, il a carte blanche pour présenter les goûts et l'univers d'Indochine.
Les deux premières émissions rassemblent Marilyn Manson, Placebo, Asia Argento, Cindy Sherman, Sonic Youth... La troisième sera diffusée en mars 2005.
Entre temps, le groupe donne deux concerts exceptionnels dans la même journée du 24 janvier.
A 18h à Bruxelles (Ancienne Belgique) et à 23h à Paris (Grand Rex), le public répond plus que présent.
L'énergie et l'émotion de ces "Paradize Shows" concluent parfaitement deux années inoubliables pour Indochine.
A partir du mois de mars, le groupe s'isole pour préparer un nouvel album.
Seule exception à ce planning studieux:
Nicola accepte de réaliser trois programmes pour MCM. Avec Indo TV, il a carte blanche pour présenter les goûts et l'univers d'Indochine.
Les deux premières émissions rassemblent Marilyn Manson, Placebo, Asia Argento, Cindy Sherman, Sonic Youth... La troisième sera diffusée en mars 2005.
2002-2003
L'accession au Paradize débute par un concert privé à l'Elysée Montmartre le 21 février.
Le groupe y joue quelques morceaux du futur album, dont la sortie est prévue le mois suivant.
La couleur rock des prochains concerts s'impose d'emblée.
Cette énergie se confirme amplement au printemps, durant l'acte 1 du Paradize Tour.
Dans le même temps, J'ai Demandé à la Lune devient un succès national.
Les chiffres de vente du single monteront à un million. L'album en fera autant quelques mois plus tard. Dans ces conditions, les concerts s'enchaînent dans des Zénith ulltra-complets.
La tournée passe par la Suisse, la Belgique, le Luxembourg et le Canada.
Plus de cinquante concerts à guichets fermés en deux actes, 2002 aura été très live.
2003 sera quant à elle l'année de tous les prix. "Best French Act" aux MTV Europe Music Awards, Album de l'année aux NRJ Music Awards, Album Pop Rock de l'année aux Victoires de la Musique...
Les concerts repartent alors de plus belle pour un acte 3 qui s'achève sur un épilogue historique le 3 juin 2003 : Indochine est le premier groupe français à remplir Bercy. Durant l'été Nicola crée et inaugure le X Festival.
Premier festival indépendant et itinérant européen, cet évènement regroupe sur la même scène différents courants du rock. Pour la première édition, Indochine est accompagné de Aqme, Dolly, Hoggboy, LTNO, M.A.S.S., Mass Hysteria, Mickey 3D, Scala, Venus, Les Wampas. Les prochaines éditions du festival sont prévues pour 2005 et 2007. Suite à cette parenthèse estivale, Indochine passe 3 mois en studio pour monter et mixer les futurs DVD et CD live.
Plus de cinquante concerts à guichets fermés en deux actes, 2002 aura été très live.
2003 sera quant à elle l'année de tous les prix. "Best French Act" aux MTV Europe Music Awards, Album de l'année aux NRJ Music Awards, Album Pop Rock de l'année aux Victoires de la Musique...
Les concerts repartent alors de plus belle pour un acte 3 qui s'achève sur un épilogue historique le 3 juin 2003 : Indochine est le premier groupe français à remplir Bercy. Durant l'été Nicola crée et inaugure le X Festival.
Premier festival indépendant et itinérant européen, cet évènement regroupe sur la même scène différents courants du rock. Pour la première édition, Indochine est accompagné de Aqme, Dolly, Hoggboy, LTNO, M.A.S.S., Mass Hysteria, Mickey 3D, Scala, Venus, Les Wampas. Les prochaines éditions du festival sont prévues pour 2005 et 2007. Suite à cette parenthèse estivale, Indochine passe 3 mois en studio pour monter et mixer les futurs DVD et CD live.
Pink Water
Je pars, je ne reviendrai jamais
bientôt le monde m'aura oublié tu sais...
que j'aille...
la la la la tu vois...
je recherche un endroit pour me cacher et pour me faner en paix
ne jamais les croire
quand ils t'en parleront
si tu pouvais me voir...
je partirai et je resterai
seulement vêtue de toi
souviens-toi encore
quelques fois de moi...
et ne leur pardonne pas
get me out of this place (3x)
je pars je ne reviendrai jamais
des roses
de l'eau de rose sur moi...
deux filles dans un jardin
un jardin étrnage
mais retiens-moi par la main
Et si demain
tu ne me rejoins pas
alors continue sans moi
je partirai et je garderai que des restes de toi
souviens-toi encore
quelques fois de moi...
mais ne leur pardonne pas
get me out of this place
get me out of this town
before i drown in your deep
pink water
i won't remember your face
i can't remember your frown
because i'll drown in your deep
pink water
ten,nine,eight,seven...
je pars, je ne reviendrai jamais
bientôt le monde m'aura oublié tu sais...
je partirai et je resterai
seulement vêtue de toi
souviens-toi encore
quelques fois de moi...
et ne leur pardonne pas...
get me out of this place
get me out of this town
before i drown in your deep
pink water
i won't remember your face
i can't remember your frown
because i'll drown in your deep
pink water
get me out of this place
get me out of this town
before i drown in your deep
pink water
i won't remember your face
i can't remember your frown
because i'll drown in your deep
pink water
bientôt le monde m'aura oublié tu sais...
que j'aille...
la la la la tu vois...
je recherche un endroit pour me cacher et pour me faner en paix
ne jamais les croire
quand ils t'en parleront
si tu pouvais me voir...
je partirai et je resterai
seulement vêtue de toi
souviens-toi encore
quelques fois de moi...
et ne leur pardonne pas
get me out of this place (3x)
je pars je ne reviendrai jamais
des roses
de l'eau de rose sur moi...
deux filles dans un jardin
un jardin étrnage
mais retiens-moi par la main
Et si demain
tu ne me rejoins pas
alors continue sans moi
je partirai et je garderai que des restes de toi
souviens-toi encore
quelques fois de moi...
mais ne leur pardonne pas
get me out of this place
get me out of this town
before i drown in your deep
pink water
i won't remember your face
i can't remember your frown
because i'll drown in your deep
pink water
ten,nine,eight,seven...
je pars, je ne reviendrai jamais
bientôt le monde m'aura oublié tu sais...
je partirai et je resterai
seulement vêtue de toi
souviens-toi encore
quelques fois de moi...
et ne leur pardonne pas...
get me out of this place
get me out of this town
before i drown in your deep
pink water
i won't remember your face
i can't remember your frown
because i'll drown in your deep
pink water
get me out of this place
get me out of this town
before i drown in your deep
pink water
i won't remember your face
i can't remember your frown
because i'll drown in your deep
pink water
*******************************************************
Suivez le meilleur de la musique, de la danse et de la culture cet été grâce à notre amie Caroline Plume!
Earth Song
Chanson de la Terre
What about sunrise
Qu'en est-il du Soleil Levant?
What about rain
Qu'en est-il de la pluie?
Qu'en est-il de la pluie?
What about all the things
Qu'en est-il de toutes ces choses
Qu'en est-il de toutes ces choses
That you said we were to gain...
Tu disais que nous allions les sauver...
Tu disais que nous allions les sauver...
What about killing fields
Qu'en est-il des champs qui tuent
Qu'en est-il des champs qui tuent
Is there a time
Existe-t-il un moment
Existe-t-il un moment
What about all the things
Qu'en est-il de toutes ces choses
Qu'en est-il de toutes ces choses
That you said was yours and mine...
Que tu disais tiennes et miennes Did you ever stop to notice
As-tu jamais cesser de remarquer
As-tu jamais cesser de remarquer
All the blood we've shed before
Tout le sang que nous avons déjà versé
Tout le sang que nous avons déjà versé
Did you ever stop this notice
As-tu jamais cesser de remarquer
As-tu jamais cesser de remarquer
This crying Earth this we make sure?
Cette Terre que nous faisons assurément pleurer?
What have we done to the world Q’avons-nous fait au monde Look what we've done Regarde ce que nous avons fait What about all the peace Qu’en est-il de la paix That you pledge your only son... Que tu prétendais ton unique souhait… What about flowering fields Qu’en est-il des champs fleuris Is there a time Existe-t-il un moment What about all the dreams Qu’en est-il de tous les rêves That you said was yours and mine... Tu disais qu’ils étaient nôtres Did you ever stop to notice As-tu jamais cessé de remarquer All the children dead from war Tous les enfants tués au combat Did you ever stop to notice As-tu jamais cessé de remarquer This crying Earth this we make sure? Cette Terre que nous faisons assurément pleurer ? I used to dream J’avais pour habitude de rêver I used to glance beyond the stars De regarder au-delà des étoiles Now I don't know where we are Maintenant je ne sais plus où nous sommes Although I know we've drifted far Juste que nous avons dérivé bien loin Hey, what about yesterday Qu’en est-il d’hier (What about us) Qu’en est-il de nous ? What about the seas Qu’en est-il des mers ? (What about us) Qu’en est-il de nous ? The heavens are falling down Les cieux sont en train de s’effondrer (What about us) Qu’en est-il de nous ? I can't even breathe Je ne peux même plus respirer (What about us) What about everything Qu'en est-il de tout? (What about us) I have given you (What about us) What about nature's worth Qu'en est-il de la valeur de la nature? (ooo,ooo) It's our planet's womb (What about us) What about animals Qu'en est-il des animaux? (What about it) We've turned kingdoms to dust Nous avons transformé leur royaume en poussière (What about us) What about elephants Qu'en-est-il des éléphants (What about us) Have we lost their trust Avons-nous perdu leur confiance? (What about us) What about crying whales Qu'en est-il des baleines qui pleurent? (What about us) We're ravaging the seas Nous avons ravagé les océans (What about us) What about forest trails Qu'en est-il des pistes de forêt? (ooo, ooo) Burnt despite our pleas Brûlées en dépit de nos excuses (What about us) What about the holy land Qu'en est-t-il des terres sacrées (What about it) Torn apart by creed Laissées de côté par principe (What about us) What about the common man Qu'en est-il de l'homme ordinaire (What about us) Can't we set him free On ne peut pas le libérer (What about us) What about children dying Qu'en est-il des enfants qui meurent (What about us) Can't you hear them cry Tu ne peux donc pas entendre leurs pleurs? (What about us) Where do we go wrong Nous avons tout faux (ooo, ooo) Someone tell me why Quelqu'un, dites-moi pourquoi? (What about us) What about baby boy Qu'en est-il du petit garçon (What about it) What about the days Qu'en est-il de ces jours (What about us) What about all their joy Qu'en est-il de leur joie? (What about us) What about the men Qu'en est-il de l'homme? (What about us) What about the crying man De l'homme qui pleure? (What about us) What about Abraham D'Abraham? (What was us) What about death again Et encore de la mort? |
La Canción del Tierra ¿Qué hay del amanecer?¿Qué hay de la lluvia?¿Qué hay de todas las cosasque dijiste que tendríamos que gana?¿Qué hay de los campos de concentración?¿Tienes un momento?¿Qué hay de todas las cosasque dijiste que eran tuyas y mías?¿Alguna vez te has parado a observartoda la sangre que hemos derramado anteriormente?¿Alguna vez te has parado a observarla Tierra y las costas que llora? ¿Qué le hemos hecho al mundo?Mira lo que hemos hecho.¿Qué hay de toda la pazque le prometiste a tu único hijo?¿Qué hay de los campos florecientes?¿Tienes un momento?¿Qué hay de todos los sueñosque dijiste que serían tuyos y míos?¿Alguna vez te has parado a observartodos los niños que mueren por la guerra?¿Alguna vez te has parado a observarla Tierra y las costas llorosas? Solía soñarSolía mirar más allá de las estrellas.Ahora no sé donde estamosAunque sé que hemos ido lejos a la deriva. Hey, ¿Qué hay del ayer?(¿Qué hay de nosotros?)¿Qué hay de los mares?(¿Qué hay de nosotros?)Los cielos están cayendo(¿Qué hay de nosotros?)Ni siquiera puedo respirar(¿Qué hay de nosotros?)¿Qué hay de la Tierra sangrante?(¿Qué hay de nosotros?)¿No podemos sentir sus heridas?(¿Qué hay de nosotros?)¿Qué hay de los valores de la naturaleza?(Ohhh, ohhh)Es el seno de nuestro planeta(¿Qué hay de nosotros?)¿Qué hay de los animales?(¿Qué hay de eso?)Hemos convertido reinos en polvo(¿Qué hay de nosotros?)¿Qué hay de los elefantes?(¿Qué hay de nosotros?)¿Hemos perdido su confianza?(¿Qué hay de nosotros?)¿Qué hay de las ballenas que lloran?(¿Qué hay de nosotros?)Estamos destrozando los mares(¿Qué hay de nosotros?)¿Qué hay de los senderos del bosque? Quemados a pesar de nuestras súplicas(¿Qué hay de nosotros?)¿Qué hay de la tierra santa?(¿Qué hay de eso?)Apartada por creencias(¿Qué hay de nosotros?)¿Qué hay del hombre común?(¿Qué hay de nosotros?)¿Podemos liberarlo?(¿Qué hay de nosotros?)¿Qué hay de los niños que mueren?(¿Qué hay de nosotros?)¿Puedes oírlos llorar?(¿Qué hay de nosotros?)¿Dónde nos equivocamos?(Ohhh, ohhh)Que alguien me diga por qué(¿Qué hay de nosotros?)¿Qué hay de los bebés?(¿Qué hay de eso?)¿Qué hay de los días?(¿Qué hay de nosotros?)¿Qué hay de toda su alegría(¿Qué hay de nosotros?)¿Qué hay del hombre?(¿Qué hay de nosotros?)¿Qué hay del hombre que llora?(¿Qué hay de nosotros?)¿Qué hay de Abraham?(¿Qué hay de nosotros?)¿Qué hay de la muerte, otra vez?
¿Nos trae sin cuidado? Michael Jackson- Earth Song 
