samedi 23 juillet 2011

Le flamenco, une parade amoureuse surgie des quatre coins du monde

Danse, musique ou théâtre, le flamenco est un art de passion et de séduction dont l’origine s’est perdue au pays des mille et une nuits.

 Notre invitée d'honneur Caroline Plume Valbrun
 Depuis plus de cinq siècles, surgi d’une culture mystérieuse, le flamenco brûle sur les terres andalouses où les gitans s’en transmettent le rythme ensorcelant et les mélodies envoûtantes de père en fils, et de grand-mères en petites-filles, au fil des générations qui passent, et ce quelques soient les changements technologiques qui les entourent.   
   Ils en auraient reçu l’enseignement au Moyen Age lors de l’invasion des arabes en Espagne, de la part des maures du  Maghreb musulman, qui comptaient dans leur folklore la tradition du paysan errant, dont la prononciation felah-enkum serait à l’origine du mot « flamenco. » Cette culture musicale elle-même s’inspirerait probablement de l’Inde, comme tend à le faire croire une étude comparative entre le rite hindou du Kathak et le courant andalou de  Carmen Amaya, qui montre des similitudes impressionnantes.
Une étymologie très bataillée
  D’autres affirment pourtant que le terme de flamenco viendrait du nom d’un poignard, certains des flamants roses, selon la traduction exacte du mot en espagnol castillan de Madrid.  Carlos Almendro quant à lui l’associe aux Flandres, où la musique polyphonique espagnole s’est répandue au XVIème siècle sur les territoires des Pays-Bas.
Hugo Suchard prétend à son tour que les premiers gitans détenteurs du genre auraient été  d’origine germanique, et  que dans ce cas, le terme flamenco serait une traduction de l’allemand qui renvoie aux adjectifs  d’«ardent» ou de «  flamboyant».
  Au carrefour des cultures musulmanes, juives et andalouses, le flamenco s’est retrouvé finalement  inscrit comme patrimoine immatériel de l’humanité de l’UNESCO le 16 novembre 2010 (voire à ce sujet l'excellent article de notre invitée d'honneur Caroline Plume en cliquant sur le lien qui précède).
Le berceau
   Anthropologues,  musicologues et chercheurs s'accordent à penser que Séville en Espagne pourrait être le berceau du flamenco tel qu’on le connaît actuellement. C'est en effet dans cette ville que poètes et musiciens trouvèrent refuge vers le XVIe siècle. La bibliothèque municipale contient des documents faisant allusion à des troubadours « réfugiés », en raison de persécutions dont les artistes voyageurs auraient fait l’objet au XIIIe siècle, qui pratiquaient la flamenca,  danse musicale d’origine indienne.

Des influences convergentes
Les gitans intégrèrent diverses sonorités musulmanes, telles que nous pouvons encore les entendre de nos jours, avec el Hadj Abdelkrim Raïs, tout en en modifiant le rythme, avec des mélodies typiques de leur Espagne d’origine. La profonde sensibilité musicale du flamenco puise également sa source dans la douceur, l'exil et la tristesse des berceuses des mères juives.

La danse

Entre 1910 et 1936, le flamenco se structure et se met en scène en suivant des critères précis. L’usage des castagnettes s’y ajoute, tout en restant une option avec les claquements des mains, scandés par la sonorité des pas qui participent de la musique, comme le feraient des tambourins. Le répertoire théâtralisé évolue en intégrant des chansons latino-américaines et des chansonnettes populaires. Dans les années  1930, le premier concours de "Cante Jondo" (chant profond) est créé à Grenade, en Espagne.

 Aujourd’hui le flamenco compte des milliers de fanatiques tout autour du monde. Des rencontres et des festivals nationaux et internationaux se déroulent chaque année, notamment en été, dans plusieurs villes et régions d’Europe, tandis qu’en Andalousie il se célèbre de façon permanente, faisant partie d’un pôle d’attraction crucial pour le tourisme.

 Johann Sebastian Bach
Peu connue de son vivant au dehors de l'Allemagne, passée de mode et plus ou moins oubliée après sa disparition, son œuvre, comprenant plus de mille compositions, est généralement considérée comme l'aboutissement et le couronnement de la tradition musicale du baroque : elle a fait l’admiration des plus grands musiciens, conscients de son extraordinaire valeur artistique. De nos jours, Johann Sebastian Bach est estimé comme un des plus grands – sinon le plus grand – compositeurs de tous les temps.


Cat  Stevens
Steven Demetre Georgiou, né à Londres en 1948, connu sous le pseudonyme de Cat Stevens entre 1966 et 1978, est un chanteur, musicien et auteur-compositeur britannique. Après avoir rencontré un grand succès dans les années 1970, Cat Stevens se convertit à l'islam en décembre 1977 et prend le nom de Yusuf Islam. Il abandonne la musique jusqu’en 2006  pour se consacrer à diverses causes philanthropiques musulmanes. Après un silence de vingt-cinq ans, il entame en 2010 une tournée mondiale. Il reviendra cependant au chant en 1985 pour participer au Live Aid à vocation humanitaire.
Il reçut le prix d’Homme de Paix grâce à une suggestion de Mijaíl Gorbachov.



Article dédicacé à notre invitée d’honneur Caroline Plume Valbrun, dont les goûts musicaux n’ont d’égaux que le talent littéraire. Amoureuse de son livre culte « Mensonge et sortilège » d’Elsa Morante, qui nous raconte le dur combat d’une orpheline qui perd sa maman d’adoption, sa seule amie depuis plus de quinze ans, Caroline est elle-même l’auteur de Lucie de l’amère-mort, aux éditions Edilivre, au sujet duquel les lecteurs témoignent :

« Ce récit des jours heureux, évoqué avec une sensibilité extrême, par une petite fille qui a perdu sa mamie, est très émouvant. Le premier roman de Caroline Valbrun est plein d’émotion et de fraîcheur, je lui souhaite du succès et je reste dans l’attente des prochains. »

« Un bel et touchant hommage qui montre à quel point des femmes particulières peuvent influencer une vie. Un réel talent d'écriture ainsi qu'une parfaite maitrise de la langue. Il est à souhaiter que ce beau roman ne soit pas le dernier ».
Vidéo dédicacée à notre invitée d’honneur Caroline Plume Valbrun, qui avait aussi cité Simon and Garfunkel dans ses musiciens-culte.

 Merci de cliquer sur le "+1" de Google ci-dessous si cet article vous a plu et/ou vous a semblé utile, et de le partager sur Facebook et Twitter selon vos possibilités. Plus nous sommes populaires dans le moteur de recherche,  mieux nous vous promouvons comme invités d'honneur.

1 commentaire: